一、学院简介

外国语学院发展历史悠久，培养体系完备。创建于1984年，前身为外语系，2003年开始招收首批本科生，2017年起与延安大学等高校联合培养硕士研究生，2024年获批翻译硕士（英语笔译）授权点，2025年正式招生，目前正在申报学科教学（英语）专业授权点。40年来，外院人积极探索、勇于创新、艰苦奋斗，学院办学规模逐步扩大，师资整体实力不断增强，办学质量显著提高。学院现有英语本科专业，英语免费师范生本科专业，英语笔译研究生专业，19个教学班，在校学生670人，生源遍及陕西、内蒙、山东、河北、河南、安徽、湖北、重庆、四川、贵州、宁夏、甘肃、湖南等17个省份。

学院师资力量雄厚。在编教职工70人，教授和副教授53人(三级教授1人）、博士（含在读） 21 人、外籍专家4名、外籍教师2名，校外本科生导师 42人，校级教学名师2人。

学院教研组织完整。设有英语、大学英语、翻译教研室。现有一个硕士授权学科：英语笔译，研究方向为榆林能源化工科技翻译、陕北文化译介、榆林旅游翻译、榆林生态农产品译介等。

专业建设成效显著。英语专业为省级一流本科专业；《高级英语》《英语语音语调》《英语语法》获批省级一流本科课程；现有1门省级精品课程、1门校级精品资源共享课，1门省级一流课程；完成了5门课程的模块化建设，英语专业完成了校级评估和教育部师范类专业认证。近3年来，我院教师荣获省级基础教育教学成果奖3项，校级教学成果奖7项；主持校级以上教育教学改革研究项目31项，其中省级4项；获批教育部产学合作协同育人项目7项；2个课程团队为陕西省第三批课程思政精品课程；获批陕西省课程思政教学团队1个；公开发表教学研究论文75篇；出版模块化教材2部。

科学研究成果丰硕。科学研究成果丰硕。2019年以来，学院教师先后主持国家级项目1项，省部级项目 16项、厅局级项目47项；教师获厅局级以上科技成果奖11项；在核心期刊发表论文70篇、获批专利15项，出版专著24部。

人才培养质量突出。培养了许多杰出校友，如陕西省西安市政府党组成员、副市长孟浩，国家税务总局西安市税务局党委委员郝炜，吴堡县政协主席李向春，榆林市民政局局长白云国，榆林市政协委员、榆林市女企业家协会副会长高秋燕，西安外国语大学中国语言文学学院院长韩伟，陕西师范大学教授、博士生导师张小军，中美福布赖特高级研究学者、西安外国语大学教授王改燕等，在各行各业为国家做出卓越贡献。

对外合作与实习实训

外国语学院始终坚持教学工作的中心地位，强化实践教学，狠抓教学改革，并取得了显著成效。我院实训、实验室建设起点高，设备先进，现有多媒体语音实验室5个，综合翻译实训室1个，商务英语实训室1个，能满足全院听力、口译、计算机辅助翻译等课程的教学需求。已建立了30多个校外实习、见习、三下乡服务基地，给学生提供优质的专业技能培训和社会实践平台。与国内外多所985/211院校合作，在校期间可以申请交流和学习；假期可以参加赴美、赴新加坡等带薪实习项目，培养学生实践能力、拓宽国际视野。

我院聘请天津商业大学、延安大学外国语学院教授为我院兼职教授，与北京外国语大学、西安外国语大学、陕西师范大学、延安大学、陕西理工大学、西北大学等高校签署协议，联合培养硕士研究生，我院9名教授也被其他高校聘为兼职硕士研究生培养导师。邀请国际知名学者新西兰奥克兰大学应用语言学教授、博导、教育学部副部长Lawrence Jun Zhang(张军)教授、台湾东吴大学曾泰元博士、华中科技大学外国语学院徐锦芬教授、华中科技大学外国语学院院长许明武教授、天津商业大学王占斌教授、延安大学梁润生教授等专家来院访问并开展指导与合作。

二、专业解读

1、英语本科专业

英语专业开设于2003年，专业代码为050201，授予学位为文学学士学位。本专业培养德智体美劳全面发展的应用型英语人才。学生掌握英语的基本知识，具有听、说、读、写、译等基本技能和英语交际的能力，具备良好的职业素养，具有运用现代教育技术从事英语教学的能力、英语活动的组织能力、英语教研的初步能力以及英语涉外的基本交际能力，能在教育、文化、外事、经贸、商务、科技等领域从事英语相关工作。英语专业开设语言学、英美文学、翻译、跨文化交际等研究方向课程。

2、翻译硕士专业

翻译硕士专业学位（MTI）授权点于2024年获批，并于2025年起正式招收英语笔译专业领域硕士研究生。英语笔译专业代码为055101，授予学位为文学硕士学位。 本专业秉承立德树人的根本任务，立足榆林，面向西部，辐射全国，培养服务国家经济社会发展和文化“走出去”战略需要的高素质应用型翻译人才。扎实掌握翻译专业基础知识、双语转换能力；熟练使用常见的翻译技术工具；具备翻译及相关语言服务行业职业素养。涵盖陕北红色文化翻译研究、陕北非遗文化译介研究、陕北民俗文化翻译研究、榆林市及周边地区旅游资源译介研究、翻译与文化的跨学科研究、翻译与政治的关系研究等。

3.榆林定向公费师范生（英语专业）

基本介绍：2025年起面向陕西省招收30名定向榆林市各县区就业的本科公费师范生（榆林县区两级负责分配工作，并承担学生四年学费）。公费师范生培养工作方案采用1+3（第一年在绥德师范校区，后三年在校本部）模式执行。招生批次设置为本科批次，考生被录取后须与榆林学院和教育局、人社局、学校签订《定向就业培养协议》。

培养目标：本专业适应国家基础教育改革发展要求，全面贯彻党的教育方针，坚持立足榆林、面向陕西、辐射周边、扎根基层，培养具有高尚的师德、浓厚的教育情怀、丰富的学科文化知识、扎实的英语专业基础、较强的听说读写译技能、突出的英语教学能力和班级管理能力、较强的开拓创新精神和团结协作精神及教育教学研究能力和自我发展能力，能够在中学从事英语教学、科研和管理工作，并成为所在单位“专业水平高、教学效果好、服务基层意愿强”的优秀教师。

培养特色：‌本专业以“读书报国、扎根基层、服务地方”为核心理念，坚持 OBE 教育理念，顺应新时代教育改革，对接区域基础英语教学需求，形成了“一聚焦、两融合、三创新、四促进”的专业特色和优势。课程设置突出“强基固本”，依托省级一流本科专业、省级一流核心课程，强化英语语言技能与教育理论深度融合。实践教学全程贯通，通过“三习联动”（见习、实习、研习）和“双导师制”（高校+中学），在榆林市重点中学建立实践基地，结合外事志愿服务等多元活动，提升教学设计与课堂管理能力。构建起大学、政府、中小学和社会“四位一体”的协同育人体系，为地方教育事业培养有高尚师德师风、深厚教育情怀和坚定教育理想的初中英语教师，为区域基础教育高质量发展提供坚实师资保障。

三、学生发展

1、学科竞赛

外国语学院积极组织学生参加高质量、高水平的学科竞赛，如全国高师学生英语教师职业技能大赛、“华文杯”全国师范院校师范生教学技能大赛、外研社杯全国大学生英语演讲、阅读、写作能力大赛、全国大学生英语竞赛、全国高校商务英语知识竞赛、全国翻译大赛等，近三年来同学们荣获学科竞赛类国家级奖项100余项，省部级110余项；参加文艺、体育、社会实践类竞赛荣获国家、省部级荣誉称号20余项。

2.素质拓展

为了提高学生的综合素质，外国语学院开展了丰富多彩的课外活动，如英文电影配音大赛、讲课比赛、英语演讲比赛、翻译大赛、英语角、英文歌曲大赛、中英文书写大赛、元旦以及毕业晚会、篮球赛、羽毛球赛、乒乓球赛、啦啦操、大合唱等活动；现有社团7个，其中五星社团2个，四星社团1个。极大地丰富了学生的课余文化生活，培养了学生的团队精神和集体观念，夯实了学生的专业基础，扩大了知识面，增强了实践能力。

3、考研就业

外国语学院学风优良，学生培养质量逐年提高。就业率多年保持在86%以上，就职单位有政府、企事业单位、中小学及壳牌公司、阿里巴巴、陕煤集团等世界五百强企业。用人单位普遍认为：“英语专业毕业生外语功底扎实、交际能力强、综合素质高、敬业爱岗、踏实肯干、有发展潜力”。每年有15%以上的学生考取研究生，其中有南开大学、四川大学、山东大学、西北工业大学、西北农林科技大学、西安电子科技大学、西南大学、福州大学、陕西师范大学、华中师范大学、湖南师范大学、中国计量大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、四川外国语大学、西北大学、长安大学、西北师范大学等名校硕士研究生。

4、对外交流

学院坚持人才培养与国际接轨，积极开展对外交流工作，与部分国外高校联合开展交流活动。派出教师、学生在大型对外交流活动中提供外语翻译服务，为学生提供了开阔视野、丰富经历、熟练语言和锻炼能力的机会。

十四五期间，外国语学院将围绕地方经济社会发展需求，上下同心，励精图治，求实创新，统筹推进学院各项事业蓬勃发展，为祖国和地方培养具有国际视野、高尚情怀、专业扎实、乐于奉献的新时代外语人。